Artigianà tradiziunal - Pittura
Pittura en ceràmica: en general se riferiss a la pittura sü di uget en ceràmica cun pigment en ceràmica cuma purtatur, famusa anca cuma pittura en ceràmica. A segond dei pigments selezionads e de la temperadura cond ella qual a i henn cots (cœts) ind ol forn, i pœden vesser clasifegade in color sota-smaltad, meza-smaltada e sora-smaltada.
Pittura sotta smalt: se riferiss al prucess de pittura diretament sul corp cun pigment ceràmich a volta temperadüra o de pittura sul corp che l’è stà brusà a basa temperadüra sü la bas del mutif del uget, e dopu quatar sü la superfiss cunt un strat de smalt trasparent e brusarla a volta temperadüra en un. La caratteristich de la pittura sotta smalt l’è che i mutif rafigurà sun sparà cuntempuraneament cun la smalt a volt temperadur, cunsentend ai pigment de entrà cumpletament in del smalt. I oper che resultan g’han una superfis de porcellana liscia e lustrusa, culur trasparent e elegant, una sensaziun cumpleta de umidità, sun durabil e se sbiadiscon o caden mai.
Pittura cun smalt: en general, l’è un prucess de pittura decorativa cumpleta sü la superfiss di prudot ceràmich che sun stà brusà. Dòp qe ‘l dipint ‘l é finid, ‘l ven metud ind ol forn par far-l coder par far vegner fœra ‘l prodot finì. I culurant duperà g’han di temperadür relativament püsee bas per la cottura e la cotura sottasmaltada. I carateristich de la pittura cun smalt sunt in del fatt che la decoraziun la và de facil a cumpless, i culur aumentan de un a plü e i oper sun de culur lüminus. I culur tradiziunai del smalt sun culur vècc, culur pastell, culur nœuf, culur russ e verd, culur cremisi ciair, ecc. Anca se i tecnich e i abilità varian, el prucess general l’è el seguent: corp de porcellana (o corp normal) - disegn d’imagin - pittura (deliniament) - culuraziun - forn, ecc.
Pittura sotta smalt: un tip de oper l’è creà duperand una smalt de bas sü la superfiss del corp, e dopu recuvertend cunt un olter strat de smalt e brusand en un fuur. Un’oltra tecnica la cumporta la pitura sü la superfiss di vas de ceràmica finì cun pigment a temperadüra media e dopu brusarli en un fuur per vèss sicür che i pigment in del pittur se mes’cian en mod organich cun la smaltada sü la superfiss di vas de ceràmica.
La pitura en ceràmica e i tecnich de decalcomania en ceràmica g’han di diferenzi fundamentai. I decalcomanie en ceràmica pœden vèss industrializà e prudott en serie. L’art de la pittura en ceràmica la se basa sü la pittura a man e el valur estetich espress di oper l’è inseparabil del espresiun artistich.













